Lyrics

Lyrics

Pas de souvenirs, pas de trace,
Pas de London, Roma, pas de trace.
Pas de lignes dessinées, pas de traces.
Pas de mots rigolots, pas de traces.
Pas de fotos, pas de mémos, pas de contacts,
Kein Reisepass.
Le livre de mes maux, coule au fond de l'eau.

A good guest leaves no trace.

Exilés
et de guerre lasse,
Parcourir un grand espace
Débordants le petit bateau,
On va sombrer dans les flots.

La milice malicieuse internationnale
Accidents du bateau d'habitude fatals.
Embarcation renversée
Jamais appris à nager
Lumières à l'orizon
Il coule à pic
Au fond.

La milice malicieuse internationnale
Accidents du bateau d'habitude fatals.
Injuriés les rescapés
Balancés les nouveaux-nés
Torture fugace.
Est-elle humaine cette race?

Pas de souvenirs, pas de traces,
Pas de trip to Europe, pas de traces.
Pas de lignes dessinées, pas de traces.
Pas de mots rigolots, pas de traces.
Pas de fotos, pas de mémos, pas de contacts,
Kein Reisepass.
Mon père, mon fils, mon héros
séjourne au fond de l'eau.

A good guest leaves no trace.

Is it more interesting to doubt?
Switched it off gut feeling was too loud.
Is it more interesting to dance?
Switched on through feelings in a crowd.

Amalgame de pierres, poussière et métal autour d'une étoile
Corps en orbite, des êtres vivants.

Intelligent, un singe songe le feu du pétal,
Alchimiste, poète, musicien, pyromane.

Il invente, il aime il danse il vole, il vole dans les airs,
Glutène dans les ailes, Icare devenu drone.

Poison dans les rivières, feux de forêts ancestrales,
Pouvoir thanatiphore ignorant.

Eruption binaires, fractions de seconde, hectique totale,
Les années lumières aux mains des milliardaires.

Confiant en la beauté d'un rêve enfant, entrailles, idéal,
Entendre les voix papillons résistants.

Inspirés l'un par l'autre, oxygène communal,
Sortir de la torpeur, sentir puissant, dans la rue,

Ruée vers l'or, soif d'unité, énergie vitale,
Majorité complice, l'autre monde existe.

Oui les cerises, le cauchemard des marionnettes.
Guerre verticale au curare traverse les flêches.
Valeurs relatives,
There is no alternative.
Vivre sur une île et la mer est pleine de cadavres.

ποιός χτυπάει την πόρτα
ο δούλος
ποιός χτυπάει την πόρτα
ο ιατρός
ποιός χτυπάει την πόρτα
αστυνομικός
ποιός χτυπάει την πόρτα
αστροφυσικός
ποιός χτυπάει την πόρτα
ο διάολος
ποιός χτυπάει την πόρτα
ορφανός
ποιός χτυπάει την πόρτα
ο λύκος ο κακός
ποιός χτυπάει την πόρτα
ο αγαπημένος

Dire qu'ils ont choisi le mauvais continent.
Alors qu'ils ont frôlés la noyade en arrivant.
On ne ferra pas un pas en arrière,
Il fallait bien un bouc émissaire
Que la terrible noiceur des guerres nous avale les premières.

Vendre les armes et la reconstruction.
Vendre aux ennemis, vendres les sauveurs,
Qui seront les ennemis dont on doit être sauvés:
Un bien triste sort.
Comment parler franc sans interlocuteur?

Le Gollum gluant, esprit rampant, toujours présent, des bas-fonds collectifs,rituels festifs, qui s'y frotte s'y pique.

Garagandjûla

Pique-nique à tûe-tête, la poudre d'escampette, capuchon en tête, totalitarisme.

Le big-bang se répète pour trouer la planète.

False flags operations.

Gladio is a code name for a paramilitary organisation specialising in ant-subversive operations, forging fake proofs, manipulating public opinion.

Terror inszenieren um politische Kontrolle zu bewahren.

ΥΔΩΡ  (photovoltaic recs06, 2014)

If I had the power to provide something to every living beeing, all the world would have acces to clean water.

Pipe-lines run accross the continents, they could bring clean water everywhere. Avec des "si" on mettrait Paris en bouteille et pourtant l'utopie est essentielle.

Paramètres bouillonnants pré-révolutionnaires, la pression monte exponnentiellement.

Utopia took the shape of salvation, Europe was a place without wars, the promisse of peace and prosperity, transnationnal exchanges and friendships.

Au quotidien tout va très bien, der Alltag ist noch intakt, η καθημερινοτητα δεν  άλλαξε καν,τρια πουλακια καθονται

The definition of responsability is the consciousness of the consequences of a specific behaviour.

δεν ξερουμε ακριβως ενάντια σε τι,  δεν ξερουμε ακριβως ενάντια σε ποιον, αλλα εχει ηδη ερθει η ωρα της εξέγερσης.

Zerfall, Zusammenbruch, Schuldenkriese, Gewalt der Autorität.

la princesse pince-fesse, pince-moi si j'rêve, s'envoit par la poste, s'envoit en l'air, dans un pays inconnu, très loin, très vert

pince á avoyer, pince à bec, pince à dénuder
wouhouw! à poils!
bon, c'est pas grave, je n'ai rien contre ceux qui ne sont pas des éléphants, tant qu'ils se tiennent convenablement.

la princesse pince-fesse, s'envoit dans la jungle, s'envoit en l'air, mains en l'air!
partie de jambes en l'air, la tête en l'air, dans les nuages, au-dessus de la canoppée d'arbres centennaires.

pince brucèle
pince coupante
pince coupe-boulon
pince coupe câble
pince crocodile

dans la rivière le cannot précaire sur lequel la princess pince-fesse

le soir dans la jungle il fait froid, elle se fait un feu de bois, sitting under the stars, she remembers, how in Toronto she was a stripping players

pince de carreleur
pince étau
crack-boum prise, mise-en-placeprisonnière, ce soir en bouillon jardiniere
miam ca's'ra bon
buona

pince monseigneur
pince multi-prises
pince perroquet
pince universelle

le soleil doré qui se lève  irridie les stries de nuages parallèles et roses sur un ciel immaculé du bleu au vert, limité à l'orizon par le tunnel piéton bleu, en verité il est blanc, dont les vitres vertes sont parcurrues de pilons en zigzag.

quando ondeggia il mare
tocca ormegiare
guatta guatta come la gatta
aspettare che si calmino i lupi e i torni della luna
passi il treno
corri l'aqua
fare passare il tempo nel mondo famigliare
nebuloasa ballante
tutto torna tutto gira

à l'ombre d'une grande Dame
à l'ombre de Sappho
de la pleine lune moins une

l'histoire personnelle est une archive dans laquelle on puise les couleurs de l'humeur, douces ou sombres
à l'orizon, sur le long ponton, les pietons se promènent dans l'autre pays -filoxenie
à l'orizon, sur le long ponton, les piétons se promènent en Turquie

tout l'monde en chasse
tout l'monde en proie
tout l'monde en bave
tout l'monde y croit
it's evolution Harry!

if there is collective
if there is collective consciousness
if deep inside all feel the same
if deep inside all fear the same
if deep inside all want the same
if deep inside all wish the same

if there is Timeif Time is eternal
-  Time is eternal

then every single human being that was born

and every single human being that is dead,

is recorded, engraved, inscribed deep inside each of us.

access the memory
develop the mental power

Il court elle court
sans s'arrêter.

C'est un furêt
c'est une furie
dans la forêt
sans s'arrêter.

Un jeu d'enfants
dans le temps,
temps éternel, son éternel.

Le foulard tombe
le masque trompe
tous dans la tombe dès qu'on est né.

L'étendard tombe
puis une bombe
un voeux distant
un feu temptant.

Il court elle court
c'est un feu fou
c'est une furie
dans la forêt.

retour depuis des profondeurs
proches de l'inexistance
reveil sans espace-temps
sous les neons
sous perfusions

there is no innocent bystander
everyone is a member

mon enfant était aussi grand
que ton cancer ancéphallique

qui échappe ainsi à la mort
s'en fait une idée réaliste
qui n'échappe pas à la mort
s'en fait une idée réaliste
qui échappe ainsi a la vie
s'en fait une idée réaliste
qui n'échappe pas à la vie
s'en fait une idée réaliste

Weltlungen in Flammen
wir sind spazieren gegangen.

Le couple look la lune
Totem au mur
Bateau ou pommeau de sceptre
Le dos dort, ou fait semblant, possédé par Posseidonas
Posséder
Deux pinguins dans le grand blanc
Baleine
Falaina
Fallait pas l'oublier
Koala.

Particular perspective on our civilisation
Constant celebration of technology
High-Tech spies and weapon industry
National frontiers instead of world-unity.

Eliminating all free forms of life
Eliminating all savage forms of life.